случае в советское время скорее стоит интересоваться практикой, а не (во многом декоративными) названиями. Думаю, что, скажем, Искандер, описывавший "грузинизацию" Абхазии, отражал реальную практику советского времени.