А что странного? Дискретная математика/математическая кибернетика воспринималась как mainstream в Новосибирске и Киеве (благодаря Ляпунову и Глушкову), но в Москве к ней относились как к чему-то прикладному. Вот и публиковался Ж в ДАН, киевской Кибернетике, прикладном ЖВМ и МФ, , МатЗаметках и разных сборниках, включая Труды Стекловки (но не в МатСборнике, не в Известиях и не в ФункАне). Кстати, любопытно, что, согласно Math Reviews, его первая статья в ДАН, опубликованная в 1957 г., была в том же году переведена на английский/вышла в Штатах (кажется, в то время из советских научных журналов регулярно переводился только ЖЭТФ).