a_shen ([personal profile] a_shen) wrote2010-08-07 03:44 pm

Фильм "Уроки русского"

Андрея Некрасова и Ольги Конской (документальный)

Много кадров, снятых во время войны 2008 г. с российской (Конская) и грузинской (Некрасов) стороны. Наверно, многие скажут, что авторы на стороне Грузии (и в некотором смысле это безусловно так), и подбор материала предвзятый - тем не менее, мне кажется, там довольно длинные интервью с разными людьми, и об их искренности можно судить самим - так что очень советую посмотреть, особенно любителям российских властей (чтобы не соглашаться с фильмом, тоже полезно его увидеть)

Вроде бы авторы не приветствовали распространение в интернете, но это было некоторое время назад - как я понимаю, фильм был показан в Грузии, и это запись с грузинского телевидения, поэтому там некоторые фрагменты без перевода (не только английские и немецкие, но и грузинские). Если кто-то знает, как его можно купить на DVD, напишите.

Ольга Конская снимала его уже после химиотерапии и не дожила до выхода.






Via:
[livejournal.com profile] abkhazeti_dato

основные

[identity profile] a-shen.livejournal.com 2010-08-07 08:12 pm (UTC)(link)
исторические сведения, я думаю, можно посмотреть в русской или английской википедии - хотя мне не кажется, что это имеет важное значение, но это несложно и тут вроде больших споров нет.

Технически в 20-е годы, кажется, была "Абхазская ССР, которая через Грузинскую ССР входила в состав Закавказской федерации" в интернете есть ссылка на "конституцию ССР Абхазия", где написано "ССР Абхазия, объединившись на основе особого союзного договора с ССР Грузией, через нее входит в Закавказскую Социалистическую Федеративную Советскую Республику и в составе последней - в Союз Советских Социалистических Республик." (кстати, там же написано, что государственный язык - русский). В 1931 году она была переименована в Абхазскую АССР в составе Грузии. "Южно-Осетинская автономная область в составе Грузии" существовала, вроде бы, с 1921 года. (Ну и, конечно, есть отдельная история XIX века, тоже весьма непростая - так что слова "всегда входили в состав России" скорее относятся к последнему периоду Российской империи)00

[identity profile] rombiknapuze.livejournal.com 2010-08-07 08:30 pm (UTC)(link)
Спасибо за ликбез!
Что ж, значит, я был введён в заблуждение.

но в любом

[identity profile] a-shen.livejournal.com 2010-08-07 08:35 pm (UTC)(link)
случае в советское время скорее стоит интересоваться практикой, а не (во многом декоративными) названиями. Думаю, что, скажем, Искандер, описывавший "грузинизацию" Абхазии, отражал реальную практику советского времени.