это уже несколько дней назад
Jul. 22nd, 2014 11:44 am(HRW о жертвах среди мирного населения при действиях украинской армии)
http://www.hrw.org/news/2014/07/18/ukraine-letter-president-poroshenko-military-operations-lugansk-and-donetsk
http://www.hrw.org/news/2014/07/18/ukraine-letter-president-poroshenko-military-operations-lugansk-and-donetsk
no subject
Date: 2014-07-22 12:01 pm (UTC)Есть и на русском: http://www.hrw.org/ru/news/2014/07/18/pismo-prezidentu-poroshenko-v-otnoshenii-voennykh-operatsii-v-luganskoi-oblasti-i-do
К сожалению, ни на главной странице, ни в списке новостей и публикаций документ не виден, а только в новостях по региону "Украина". Должно быть, он не очень важен по сравнению с нарушениями при олимпийском строительстве и законом об иностранных агентах.
ценность работы
Date: 2014-07-22 12:18 pm (UTC)http://www.hrw.org/ru/news/2014/07/01/vostochnaya-ukraina-voprosy-mezhdunarodnogo-gumanitarnogo-prava
http://www.hrw.org/ru/news/2014/05/29/yugo-vostok-ukrainy-vzglyad-iz-podvala
http://www.hrw.org/ru/news/2014/05/08/bessovestnoe-molchanie-kieva
http://www.hrw.org/ru/news/2014/07/05/den-v-luganske
(и ссылку на исходный документ мне тоже показывают)
no subject
Date: 2014-07-22 01:02 pm (UTC)А обсуждаемое письмо действительно обнаруживается в нижней половине главной страницы (в новостях региона "ЕВРОПА И СРЕДНЯЯ АЗИЯ"). Признаю, что ошибся в своём утверждении выше.
Тем не менее создаётся отчётливое впечатление, что и без того немногочисленные материалы по конфликту на Украине на сайте как минимум не получают приоритета (а если откровенно - так систематически утапливаются среди рутинных новостей). Но сейчас хоть что-то стало появляться через три месяца после начала вооружённых действий.
люди в общем-то
Date: 2014-07-22 01:49 pm (UTC)no subject
Date: 2014-07-22 06:05 pm (UTC)Пошел посмотреть по-английски. Тоже странно. Только где-то в разделе Ближний Восток только третий заголовок - про наши злодейства и нарушения международных законов (про хамас, разумеется, ни слова). Чудеса. Пошел на французскую страницу все разумно. Мы на первом месте на Ближнем Востоке. 2 заголовка, один из них первый.
ну да,
Date: 2014-07-22 06:18 pm (UTC)Re: ну да,
Date: 2014-07-22 06:56 pm (UTC)А то, что страницы разные и выражают, вообще говоря, разные позиции - это путает. Я привык к тому, что когда кто-то выставляет страницу на разных языках, речь идет о переводе, возможно, с учетом специфики соответствующих читателей.
Re: ну да,
Date: 2014-07-22 07:57 pm (UTC)Если так, то я вижу два способа ругать разные страны (вот чёрт - опять два!):
Один способ - применять единый стандарт. Тогда Россию, или там Сирию, придётся ругать во много раз громче и дольше, чем Израиль - пропорционально количеству невинных жертв режима, или пропорционально числу людей, чьи права серьёзно нарушаются по вине режима, или ещё почему-то. Очевидно, это плохой, неэффективный способ, ведь Конго ругай-не ругай, им там до лампочки, а вот Израиль переживает и очень старается.
Другой способ - применять не два, а целую шкалу стандартов. Например, Сирию ругаем сотней неодобрительных слов за каждую тысячу убитых режимом невинных жертв, Филиппины - за каждую сотню, а Израиль - за каждый десяток. А какую-нибудь Индию не ругаем вообще. Изучая это соотношение, можно вывести, где на шкале медведь-человек по версии HRW находится власть в каждой из этих стран. Это хороший, эффективный способ. Я бы только хотел, чтобы эта шкала была явной и общеизвестной. Иначе кто-то неумный может по ошибке подумать, что раз Израиль ругают больше, чем Конго, то он ведёт себя хуже.
no subject
Date: 2014-07-25 04:22 pm (UTC)