[personal profile] a_shen
в очередной раз встретились - во вполне буквальном смысле этого слова

Поводом послужило письмо председателя московского совета ветеранов Владимира Долгих, в 1972-1988 годах секретаря ЦК КПСС. Долгих жаловался префекту, что название шашлычной оскорбляет ветеранов, "которые уважительно относятся к советскому периоду в нашей истории"
http://kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=1239492

А вот к ветеранам, написавшим жалобу, хотелось бы обратиться. Это вам только кажется, что вы приватизировали патриотизм, любовь к России и заботу о ее будущем. Это вам только кажется, что отдых ваш заслуженный и почетный. Это вам только кажется, что вы пользуетесь всеобщим уважением
http://podrabinek.livejournal.com/40401.html

Движение "Наши" недоумевает, зачем г-н Подрабинек остается в стране, гордость и великую Победу которой он искренне презирает. Видимо, г-н Подрабинек надеется на то, что подобные оскорбления наших ветеранов сойдут ему с рук. Однако с этого момента Движение "Наши" сделает все, чтобы жизнь этого человека разделилась на два этапа – до и после этой статьи. Мы требуем от Подрабинека публичного извинения и собираемся добиться понимания с его стороны, что есть вещи, которые мы ему не отдадим, тем более такую святыню, как наша Победа.
см. http://www.grani.ru/Politics/Russia/m.157928.html

Подрабинек - не Пастернак, но все эти "ихние" сами выбрали себе место - рядом с Молотовым-Риббентроппом, Долгих-Капитоновым и прочими Михалковыми-Семичастными...

UPD:...а также своими предшественниками по травле того же самого Подрабинека: http://davnym-davno.livejournal.com/70484.html

ну да,

Date: 2009-09-29 07:58 pm (UTC)
From: [identity profile] a-shen.livejournal.com
но слова "советские" не есть нейтральное описание определённого периода во времени и пространстве, а имеют вполне определённый оттенок (как если бы говорили о "ветеранах третьего рейха" или "нацистских ветеранах" в Германии) - недаром был "антисоветчик" (как "антифашист")

наверное да.

Date: 2009-09-29 08:26 pm (UTC)
From: [identity profile] mmazin.livejournal.com
Кстати, а как нейтрально называть ветерана второй мировой, воевавшего в составе Красной армии? Наверное, ветераны ВОВ.

Действительно, если вчитываться, то можно и правильно понять. Но не просто. Кто-то комментировал, что Подрабинек очень хорошо подыграл этим уродам, которые его теперь травят. Напиши он то же самое немного по-другому, было бы гораздо сложнее его травить.

название ВОВ

Date: 2009-09-30 08:45 am (UTC)
From: [identity profile] a-shen.livejournal.com
напоминает мне такую историю - один из учеников Колмогорова рассказывал мне, что в статье, которую они собирались отдавать в печать, про одну из теорем было написано "этот глубокий нетривиальный результат" - и Колмогоров с ехидством заметил, что употребление сразу двух хвалебных эпитетов в собственный адрес - это перебор (не помню точной формулировки).

Кстати, в двухтомнике "История России XX век" (М. АСТ 2009) используется нейтральный термин "советско-нацистская война"

Re: название ВОВ

Date: 2009-09-30 11:51 am (UTC)
From: [identity profile] chaource.livejournal.com
А мой двоюродный дѣдъ воевалъ сначала съ Финляндіей, потомъ съ Германіей, а потомъ съ Японіей - онъ вродѣ какъ не только ветеранъ "ВОВ"? Я бы сказалъ просто, ветеранъ Второй Міровой и всё.

А Подрабинекъ, на мой взглядъ - глупость сдѣлалъ. Закрыть шашлычную хотѣлъ лишь товарищь Долгихъ, который это сдѣлалъ отъ имени ветерановъ, не спрашивая ихъ. А Подрабинекъ приписалъ желаніе закрыть "антисовѣтскую" шашлычную всѣмъ ветеранамъ и зло набросился на всѣхъ ветерановъ съ обвиненіями, которые могутъ быть предъявлены развѣ что товарищу Долгихъ. На это "ихніе" тоже отреагировали по-хамски.

Не хватаетъ имъ культуры разговора. Съ обеихъ сторонъ непристойная ругань. Такъ не построишь нормальную жизнь.

Долгих вполне себе

Date: 2009-09-30 06:48 pm (UTC)
From: [identity profile] a-shen.livejournal.com
проявлял инициативу (и, как говорит директор шашлычной), даже ещё раз лично приходил посмотреть, почему не закрыли...

Re: название ВОВ

Date: 2009-09-30 04:45 pm (UTC)
From: [identity profile] mmazin.livejournal.com
Мне тоже название "ВОВ" не нравится. Я пытался выбрать существующий в употреблении термин, который можно было бы признать нейтральным. Термин "ветеран советско-нацистской войны" в употреблении отсутствует.

нет, не так.

Date: 2009-09-29 08:33 pm (UTC)
From: [identity profile] maxim-arnold.livejournal.com
под советскими ветеранами можно также понимать и ветеранов страны с названием советский союз. То есть родившихся в стране с таким названием и воевавшим на стороне государства с таким названием. Так что для того чтобы приписывать словосочетанию "советский ветеран" оттенок "советскости" нужно такое чувство языка, которым я не обладаю.

Profile

a_shen

August 2024

S M T W T F S
    123
45678910
111213141516 17
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 22nd, 2026 02:54 pm
Powered by Dreamwidth Studios