не собирался ничего писать, но
May. 24th, 2007 06:03 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
a_shenнаткнулся на замечательные выступления по поводу Зализняка (по случаю вручения премии)
http://www.modestclub.ru/nucleus/index.php?itemid=99
Поправка от В.А.Успенского:
в стенограмме (было) написано:
Фраза "две рекели" понималась как "две рекеи".
Оказалось - "две рецелы"!
(комментарий ВАУ:)
Проблема была не в том, чего две --- рекей или рецел, а в том, что
написание ДВЕРИКЕЛЕ понималось как `двери кельи', оказалось же `двери целы'.
http://www.modestclub.ru/nucleus/index.php?itemid=99
Поправка от В.А.Успенского:
в стенограмме (было) написано:
Фраза "две рекели" понималась как "две рекеи".
Оказалось - "две рецелы"!
(комментарий ВАУ:)
Проблема была не в том, чего две --- рекей или рецел, а в том, что
написание ДВЕРИКЕЛЕ понималось как `двери кельи', оказалось же `двери целы'.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2007-05-25 10:52 am (UTC)http://a-bugaev.chat.ru/uspensky.html (с разрешения автора и с его поправками)